恋愛

恋愛ポエムを英語で!?プラトン曰く、愛に触れれば誰もが詩人!?

 

恋愛は誰しも夢中になるものですよね。

あの人のことを想うと夜も眠れない!

なんて経験があるのではないでしょうか。

 

ポエムを書いたりしたことも

あるのではないでしょうか。

そんな楽しくてドキドキする恋愛を、

英語を交えながら今回は

お話していきたいと思います。

 

恋愛映画洋画ランキング!知名度No1はレオ様のタイタニックか? 

 

恋愛映画をみたことはありますよね。

邦画もいいですが、

洋画にも名作はたくさんあります。

あなたの恋愛と重ねながらみるのも

良さそうですよね。

 

まずは、恋愛映画洋画ランキング

ご紹介していきます。

 

第1位 タイタニック

1997年公開、レオナルド・ディカプリオ、

ケイト・ウィンスレット主演です。

恋愛映画の王道がランクインしましたね。

 

この映画は、1912年に実際に起きた

英国客船タイタニック号沈没事故をもとに

制作されました。

貧しい青年と上流階級の娘の

悲恋を描いていたラブストーリーで、

1998年のアカデミー賞では

11部門で受賞しています。

 

恋愛映画の洋画の人気ランキングでは

必ずと言っていいほど

ランキング入りする作品ですね。

地上波でも再放送されるなど、

知名度も高い作品ですね。

 

第2位 きみに読む物語

2004年公開され、ライアン・ゴズリング、

レイチェル・マクアダムス主演です。

 

ニコラス・スパークスの小説を

原作とした作品です。

身分違いの純愛を貫く若き恋人同士の

情熱的な愛と彼らの行く末が描かれた

感動的なラブストーリーとなっています。

 

胸にジーンとしみる作品で、

最高の純愛と評価する視聴者が多くいます。

 

第3位 ゴースト ニューヨークの幻

1990年公開されパトリック・スウェイジ、

デミ・ムーア、ウーピー・ゴールドバーグ主演です。

ロマンス、コメディ、ファンタジー、

ホラーなど、多数のジャンルが融合した

ラブストーリーとなっています。

 

世界歴代興行収入ランキングでは、

ロマンス・ファンタジー部門で

1位に選ばれるほどです。

 

また、2010年にはアジア版の

ゴーストリメイク作品が公開され、

松嶋菜々子さんが出演しました。

 

恋愛の名言を英語では?ビートルズ名曲のタイトル。愛こそはすべて!

 

恋愛の名言を英語で表している言葉も

多くあります。

耳にしたことがある言葉も

多いのではないでしょうか。

 

有名作家はもちろん、

歌手の人も名言を残しています。

そんな恋愛の名言を英語で紹介していきます。

The first symptom of true love

 in man is timidity, in a girl it is boldness.

 Victor Hugo (ヴィクトル・ユーゴー)

真の恋の兆候は、

男においては臆病さに、女は大胆さにある。

(フランスのロマン主義の詩人、小説家 / 1802~1885)

Love does not consist in gazing at each other,

but in looking together in the same direction.

 Antoine de Saint-Exupéry

(サン=テグジュペリ) -

愛はお互いを見つめ合うことではなく、

ともに同じ方向を見つめることである。

(フランスの作家、操縦士 / 1900~1944)

また、有名バンド ビートルズの名曲の

タイトルにも名言があります。

 All You Need Is Love  愛こそすべて

Love is like a flower – you’ve got to let it grow.

 John Lennon (ジョン・レノン) -

愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの。

 

All you need is love

All you need is love

All you need is love, love

Love is all you need

The Beatles(ビートルズ)

愛こそ全て 愛こそみんなに必要なんだ

この他にも、ジョン・レノンは

数々の名言を残しています。

 

それらは恋愛だけにはとどまらず、

人が生きていく上で

大切にしなければならないことも多く

語られています。

ビートルズは古いバンド

と思っているかもしれませんが、

この機会に聞いてみるのはいかがですか?

 

まとめ

 

恋愛すると、高鳴る気持ちを

ポエムにしたくなるものですね。

日本語でももちろん素敵ですが、

それを英語にするとまた雰囲気が違って

魅力的になるのではないでしょうか。

 

恥ずかしい気持ちは置いといて、

愛しい人へ気持ちをポエムで

伝えるのも素敵ですね。

 

さりげないバレンタインのメッセージとは?英語を使ってみよう! 2月14日 はバレンタインデー。 気になる人や恋人、仲良しの友達に チョコと一緒に日頃の感謝の気持ちも 伝えた...